Лисанна Фрон и Крис Кремерс, студентки из Голландии, начали своё летнее путешествие по Латинской Америке с надеждой улучшить испанский и отдохнуть. В Бокас-дель-Торо они наслаждались расслабляющим отдыхом, но переезд в Бокете оказался судьбоносным. После задержки начала языковых курсов, девушки решили исследовать окрестности и запланировали поход к вулкану Бару. Однако вскоре их исчезновение стало предметом огромной поисковой операции, охватившей всю страну.
Тропы в джунглях оказались опаснее, чем планировали голландки, и начались слухи о том, что они могли стать жертвами диких животных или даже похитителей. Исследование вскоре прояснило противоречивую информацию с их мобильных телефонов. Найденные рюкзаки, следы от костей и загадочные снимки создали атмосферу мистики вокруг их исчезновения. Споры о том, что на самом деле произошло, продолжаются до сих пор, и многие сомневаются в версии о несчастном случае, обсуждая возможность уголовного преступления.