В 1977 году мир узнал о запретной любви через роман Колин Маккалоу «Поющие в терновнике», который быстро завоевал популярность и был переведен на множество языков. Ожидания экранизации, однако, не оправдались — снятый через шесть лет сериал не смог повторить успех книги. Писательница была недовольна выбором актеров, в частности, считая, что Рэйчел Уорд не подходит на роль Мэгги. Часть зрителей также скептически отнеслась к изменениям сюжета, что создало раскол между поклонниками книги и экранным адаптированием.
Тем не менее, сериал получил некоторые награды, включая номинацию на «Золотой глобус». Ричард Чемберлен, сыгравший священника Ральфа, стал иконой своего времени, в то время как Рэйчел Уорд после критики отошла от актерства, перейдя в режиссуру. Брайан Браун, сыгравший мужа Мэгги, добился известности, но остался в тени других звезд. Бретт Каллен и Мэр Уиннингэм также смогли сделать карьеру, но их путь был не без трудностей. Филипп Энглим, исполнивший роль юного Дэна, в конечном итоге вернулся к спокойной жизни на ферме, оставив актерство позади.